Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2023 r., sygn. I OSK 1338/22

Wymogi wynikające z przepisów art. 214 ust. 1 i 2 u.g.n. muszą być spełnione łącznie, co oznacza, że niespełnienie chociaż jednego warunku, prowadzi do nieuwzględnienia wniosku.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie sędzia NSA Monika Nowicka sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 października 2021 r. sygn. akt I SA/Wa 1589/20 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] maja 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa użytkowania wieczystego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 13 października 2021 r., sygn. akt I SA/Wa 1589/20, oddalił skargę A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] maja 2020 r., nr [...], w przedmiocie odmowy przyznania prawa użytkowania wieczystego.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Nieruchomość położona w Warszawie przy [...] (obecnie przy ul. [...]) ozn. hip. "[...]", została objęta działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279 – dalej "dekret").

Zgodnie z kopią świadectwa Sądu Okręgowego w Warszawie z 3 kwietnia 1937 r., powyższa nieruchomość o pow. 1546 m2 uregulowana była wpisem jawnym na rzecz W. i R. małż. D. w częściach równych, niepodzielnie, na mocy aktu kupna z [...] grudnia 1936 r., Nr [...] przed W. R., notariuszem w Warszawie. Zgodnie z treścią postanowienia Państwowego Biura Notarialnego w Warszawie z [...] czerwca 1972 r., dla nieruchomości księga wieczysta była założona i oznaczona nr "[...]", lecz księga zaginęła i postanowiono urządzić Zbiór Dokumentów, oznaczony Rep. Zd. Nr [...] dla nieruchomości położonej w Warszawie dzielnicy [...] przy [...] o powierzchni 15a 46 m2.