Wyrok NSA z dnia 11 lipca 2023 r., sygn. III OSK 539/22

Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak Sędziowie: Sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak Sędzia del. WSA Maciej Kobak (spr.) Protokolant: starszy asystent sędziego Rafał Kopania po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2021 r. sygn. akt II SA/Wa 2339/21 w sprawie ze skargi A.S. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia [...] kwietnia 2021 r. nr [...] w przedmiocie przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 26 października 2021 r. sygn. akt II SA/Wa 2339/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: "WSA"), po rozpoznaniu sprawy ze skargi A.S. (dalej: "Skarżąca") na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (dalej: "Prezes ZUS" lub "Organ") z [...] kwietnia 2021 r. nr [...] w przedmiocie przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku – oddalił skargę.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Wnioskiem z [...] lutego 2019 r. Skarżąca wystąpiła do Prezesa ZUS o przyznanie renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku.

Decyzją z [...] lutego 2021 r. Prezes ZUS odmówił przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku, wskazując, że Skarżąca pobiera emeryturę w trybie zwykłym, natomiast przepisy ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t. j. Dz. U. z 2021 r., poz. 291 z późn. zm. - dalej: "u.e.r.") nie przewidują zbiegu wnioskowanego świadczenia ze świadczeniami ustawowymi przyznawanymi przez organy emerytalno-rentowe.