Wyrok NSA z dnia 23 lutego 2023 r., sygn. III OSK 3390/21

Policja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska Sędziowie Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk (spr.) Sędzia del. WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Głównego Policji od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 lipca 2020 r. sygn. akt II SA/Wa 2216/19 w sprawie ze skargi D. W. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia 30 lipca 2019 r. nr 84 w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop 1. oddala skargę kasacyjną, 2. oddala wniosek D. W. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 20 lipca 2020 r. sygn. akt II SA/Wa 2216/19 w sprawie ze skargi D. W. na decyzję Komendanta Głównego Policji z 30 lipca 2019 r. nr 84 w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i art. 135 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.) dalej "p.p.s.a." uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gdańsku z 9 stycznia 2019 r.

W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, że organ prawidłowo zakwalifikował pismo Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gdańsku z 9 stycznia 2019 r. jako decyzję w przedmiocie odmowy wypłaty różnicy ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy. Skarżącej, jako wdowie po zmarłym policjancie, przysługiwało prawo zwrócenia się z wnioskiem o wypłatę ekwiwalentu pieniężnego określonego w art. 114 ust. 1 pkt 2 ustawy z 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2019 r. poz. 161 ze zm.). W przypadku, gdy określone w powyższym przepisie świadczenia zostały ustalone w nieprawidłowy sposób, małżonek ma prawo wystąpić do organu z roszczeniem o ponowne przeliczenie i wypłatę ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy.