Wyrok NSA z dnia 23 lutego 2023 r., sygn. III OSK 3622/21

Policja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędzia del. WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Głównego Policji od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 września 2020 r. sygn. akt II SA/Wa 433/20 w sprawie ze skargi J. C. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia 11 grudnia 2019 r. nr 220 w przedmiocie odmowy wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe lub dodatkowe 1) prostuje z urzędu sentencję wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 września 2020 r. sygn. akt II SA/Wa 433/20 w ten sposób, że w miejsce daty wydania uchylonej decyzji Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie zamiast "5 marca 2019 r." wpisuje "5 września 2019 r." 2) oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 1 września 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (sygn. akt II SA/Wa 433/20) po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. C. uchylił decyzję Komendanta Głównego Policji z 11 grudnia 2019 r. oraz decyzję organu I instancji w przedmiocie odmowy wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe lub dodatkowe.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, że J. C. wnioskiem z 14 listopada 2018 r. zwrócił się o ponowne obliczenie i wypłacenie wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy i odsetki ustawowe za opóźnienia w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji, wskazując na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 30 października 2018 r. sygn. akt K 7/15 (Dz. U. z 2018 r. poz. 2102).

Decyzją z 5 września 2019 r. Komendant Wojewódzki Policji w Krakowie na podstawie art. 104 § 1 K.p.a. w związku z art. 6a ust. 2 pkt 2, art. 32, art. 114 ust. 1 pkt 2 i art. 115a ustawy z 6 kwietnia 1990 r. o Policji (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 161 ze zm. – zwanej dalej ustawą o Policji) odmówił wnioskodawcy wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe lub dodatkowe za lata 2014 – 2015.