Wyrok NSA z dnia 2 marca 2023 r., sygn. I OSK 3347/19

Nieruchomości

Dnia 2 marca 2023 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: sędzia NSA Piotr Przybysz sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka (spr.) Protokolant: starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2023 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S.H.i D. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 13 sierpnia 2019 r., sygn. akt II SA/Rz 483/19 w sprawie ze skargi S. H. i D. N. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] lutego 2019 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 13 sierpnia 2019 r., II SA/Rz 483/19 oddalił skargi S. H. i D. N. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] lutego 2019 r. nr [...] odmawiającą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach sprawy:

W dniu [...] sierpnia 2015 r. S. H. wystąpił o zwrot nieruchomości określonej we wniosku jako katastralna parcela gruntowa [...] i [...], obręb [...], objęta Lwh [...] gm. kat. R., o łącznej powierzchni 516 m2, stanowiącej aktualnie część działki nr [...], bądź o wypłatę zwaloryzowanego odszkodowania w przypadku nieuwzględnienia wniosku o zwrot nieruchomości. Starosta Powiatu R. decyzją z dnia [...] sierpnia 2018 r. nr [...], odmówił zwrotu na rzecz spadkobierców dawnej właścicielki: S. H. i D. N. nieruchomości stanowiących części działek: nr [...], nr [...], nr [...], nr [...]i nr [...], odpowiadających dawnym parcelom [...] i [...] gm. kat. R., położonej w obrębie [...], R., będących własnością Gminy Miasto R. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, iż orzeczeniem z dnia [...] sierpnia 1971 r. nr [...] Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w R. wywłaszczyło na rzecz Skarbu Państwa parcelę gruntową [...] i [...] stanowiąca nowoutworzone działki o nr [...]i nr [...], o łącznej powierzchni 516 m2, stanowiące własność R. S., za odszkodowaniem w kwocie 26.751.60 zł. Zgodnie z orzeczeniem wywłaszczone nieruchomości niezbędne były pod budową drogi publicznej, tj. trasy W-Z w R. (obecnie aleja J. P.). Decyzję tę zmieniono decyzją Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej z dnia [...] stycznia 1966 r. nr [...], jednakże pomimo dokonanej zmiany parcele gruntowe [...]i [...] nadal były przewidziane pod planowaną budowę trasy W-Z. Organ wskazał także, że na podstawie oględzin ustalono, iż: