Wyrok NSA z dnia 19 stycznia 2023 r., sygn. II OSK 2527/21

Egzekucyjne postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędziowie: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (spr.) sędzia del. WSA Piotr Broda po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 czerwca 2021 r. sygn. akt II SA/Łd 43/21 w sprawie ze skargi B. K. na postanowienie Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia 23 listopada 2020 r. nr 200/2020, znak: WOP.7722.1001.2020.AT w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego dotyczącego nakazu rozbiórki części budynku oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 9 czerwca 2021 r., sygn. akt II SA/Łd 43/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), oddalił skargę B. K. (dalej jako skarżący) na postanowienie Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia 23 listopada 2020 r. nr 200/2020 znak: WOP.7722.1001.2020.AT w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego dotyczącego nakazu rozbiórki części budynku.

Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Postanowieniem z 30 września 2020 r. nr 693/2020 Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Łodzi, na podstawie art. 59 § 1 pkt 2 w związku z art. 18t ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 1438 – dalej w skrócie "u.p.e.a."), odmówił B. K. umorzenia postępowania egzekucyjnego w administracji wszczętego na podstawie TW11/2020 z 11 marca 2020 r. dotyczącego obowiązku wynikającego z decyzji Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi nr 171/2016 z 25 maja 2016 r., która na skutek wyroku NSA z 21 marca 2019 r. sygn. akt II OSK 1016/17 oddalającego skargę kasacyjną od wyroku WSA w Łodzi z 11 stycznia 2017 r. sygn. akt II SA/Łd 620/16 - stała się prawomocna.