Wyrok NSA z dnia 20 października 2022 r., sygn. II OSK 1667/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie sędzia NSA Roman Ciąglewicz sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa (spr.) po rozpoznaniu w dniu 20 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 lutego 2021 r., sygn. akt II SA/Bd 386/20 w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] stycznia 2020 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji ustalającej warunki zabudowy 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 23 lutego 2021 r., sygn. akt II SA/Bd 386/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. P. (dalej: "skarżący") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. (dalej: "organ odwoławczy", "Kolegium") z [...] stycznia 2020 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji ustalającej warunki zabudowy: 1. uchylił zaskarżoną oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza L. z [...] grudnia 2019 r., nr [...].; 2. uchylił postanowienie Burmistrza L. z [...] maja 2017 r., nr [...].

2. Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

2.1. Burmistrz L., po rozpatrzeniu wniosku D. B., decyzją z [...] września 2016 r., nr [...] ustalił warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie trzech kurników służących do chowu drobiu wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną w ramach istniejącej zabudowy zagrodowej w gospodarstwie rolno-hodowlanym, o planowanej łącznej obsadzie zwierząt w gospodarstwie do 650 DJP (w tym 200 DKP już istniejących), zlokalizowanej na działce nr [...],[...].