Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 9 listopada 2022 r., sygn. III FSK 1668/21
Podatek od nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Paweł Borszowski, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak (sprawozdawca), po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. H. i M. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 10 lipca 2019 r. sygn. akt I SA/Gl 212/19 w sprawie ze skargi M. H. i M. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia 14 grudnia 2018 r. nr SKO.4105.537.2018 w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za okres od stycznia do października 2013 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla w całości decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia 14 grudnia 2018 r. nr SKO.4105.537.2018 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie solidarnie na rzecz M. H. i M. C. kwotę 1120 (słownie: tysiąc sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z 10 lipca 2019 r., sygn. akt I SA/Gl 212/19 oddalił skargę M. H. i M. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z 14 grudnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za okres od stycznia do października 2013 r. Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd I instancji wskazał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.) – dalej jako: "P.p.s.a."
Sąd I instancji przedstawił następujący stan sprawy.
Prezydent Miasta C. decyzją z 17 stycznia 2013 r. zmienioną decyzją z 19 listopada 2013 r. ustalił M. H. i M. C. wysokość zobowiązania z tytułu podatku od nieruchomości za okres od 1 stycznia do 2013 r. do 31 października 2013 r. w kwocie 42 870,00 zł.
Decyzją z 6 czerwca 2018 r. Prezydent Miasta C. uchylił – w trybie wznowienia postępowania - własną decyzję ostateczną z 17 stycznia 2013 r. zmienioną decyzją z 19 listopada 2019 r. oraz ustalił stronom podatek od nieruchomości za okres od 1 stycznia do 2013 r. do 31 października 2013 r. w wysokości 122 933,00 zł.
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right