Wyrok NSA z dnia 1 grudnia 2021 r., sygn. II OSK 394/19

Egzekucyjne postępowanie

Dnia 1 grudnia 2021 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędzia del. WSA Tomasz Stawecki po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. S. i J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 sierpnia 2018 r., sygn. akt VII SA/Wa 2889/17 w sprawie ze skargi E. S. i J. S. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2017 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 22 sierpnia 2018 r., sygn. akt VII SA/Wa 2889/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na zaskarżone postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zwanego dalej "WINB", w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia. Stan faktyczny i prawny sprawy przedstawia się następująco.

Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2017 r., Nr [...], Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, zwany dalej "PINB", w P., na podstawie art. 119 § 1 i art. 121 § 2 i 4 w zw. z art. 17 § 1 oraz art. 20 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2017 r. poz. 1201), nałożył na M. i J. M. oraz E. i J. S. grzywnę w celu przymuszenia w wysokości po 10.000 zł (na każde zobowiązane małżeństwo w związku niewykonaniem w całości obowiązków wynikających z decyzji [...] WINB z dnia [...] maja 2012 r., Nr [...], dotyczących usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym budynku mieszkalnego o dwóch lokalach mieszkalnych, położonego na działce przy ul. [...] w P..