Wyrok NSA z dnia 30 czerwca 2021 r., sygn. III FSK 39/21

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jolanta Sokołowska (sprawozdawca), Sędzia NSA Dominik Gajewski, Sędzia WSA (del.) Marek Kraus, , po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skarg kasacyjnych Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze oraz D. S.A. z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 lutego 2018 r. sygn. akt I SA/Wr 1062/17 w sprawie ze skargi D. S.A. z siedzibą w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze z dnia 17 lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. oddala skargi kasacyjne

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 lutego 2018 r., sygn. akt I SA/Wr 1062/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżoną przez D. S.A. z siedzibą w P. (dalej: spółka) decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w Jeleniej Górze z dnia 17 lipca 2017 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r.

Skargę kasacyjną wywiodły obie strony postępowania.

SKO, w złożonej skardze kasacyjnej, zaskarżonemu wyrokowi zarzuciło:

I) naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 174 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Dz.U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.; dalej: P.p.s.a.), tj.:

a) art. 75 § 4a i § 4b ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2017 r. poz. 201 ze zm.; dalej: O.p.) poprzez ich błędną wykładnię prowadzącą do przyjęcia, że organy podatkowe nie mają możliwości wydania decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego wbrew wyraźnemu brzmieniu powyższych przepisów, jak również poprzez przyjęcie, że wydanie decyzji stwierdzającej nadpłatę ogranicza zakres rozstrzygnięcia decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego tylko do części zobowiązania nieobjętej uprzednim orzeczeniem w sprawie nadpłaty;