Wyrok NSA z dnia 10 sierpnia 2020 r., sygn. I OSK 123/20

Geodezja i kartografia

Dnia 10 sierpnia 2020 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 września 2019 r., sygn. akt II SA/Ke 376/19 w sprawie ze skargi W.K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w [...] z dnia [...] kwietnia 2019 r., znak: [...] w przedmiocie aktualizacji operatu ewidencji gruntów i budynków 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego na rzecz W.K. kwotę 460 (słownie: czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 września 2019 r. (sygn. akt II SA/Ke 376/19), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę W. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w [...] z dnia [...] kwietnia 2019 r. nr [...] wydaną w przedmiocie aktualizacji operatu ewidencji gruntów i budynków.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd Wojewódzki przedstawił następujący stan faktyczny sprawy oraz związane z nim oceny prawne:

W piśmie z dnia 24 marca 2018 r. W.S., J. S., W.K. i E.S. wnieśli o wydanie "decyzji zatwierdzającej ustalony przebieg granic" nieruchomości znajdującej się w [...], oznaczonej jako działki nr [...] w związku z przyjęciem do zasobu Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej (PODGiK) dokumentacji geodezyjnej, wykonanej w wyniku pracy zgłoszonej pod nr [...]. Jednocześnie wnioskodawcy wnieśli o wyłączenie sprawy, dotyczącej ustalenia przebiegu granicy pomiędzy działkami nr [...] a działkami nr [...] do odrębnego postępowania, z uwagi na brak zgody W.S. na ustalony przebieg granic pomiędzy tymi działkami.