Wyrok NSA z dnia 10 września 2020 r., sygn. I OSK 182/20

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Iwona Bogucka (spr.) Sędziowie sędzia NSA Jolanta Rudnicka sędzia del. WSA Mariusz Kotulski po rozpoznaniu w dniu 10 września 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. A., J. A., Ł. A., K. A., J. K., S. M. i A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 3 października 2019 r. sygn. akt II SA/Bk 538/19 w sprawie ze skargi I. A., J. A., Ł. A., K. A., J. K., S. M. i A. W. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] maja 2019 nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wyrokiem z 3 października 2019 r., II SA/Bk 538/19, oddalił skargę I. A., J. A., Ł. A., K. A., J. K., S. M. i A. W. na decyzję Wojewody P. z [...] maja 2019 nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty Powiatu B. z [...] marca 2019 r. znak [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Wnioskiem z 14 sierpnia 2017 r. I. A., J. A., Ł. A., K. A., J. K., S. M. i A. W. (spadkobiercy byłych właścicieli - dalej jako: "wnioskodawcy" lub "skarżący") zwrócili się o ustalenie i wypłatę odszkodowania z tytułu wywłaszczenia nieruchomości położonych w J., oznaczonych jako działki nr [...] oraz nr [...], które zostały przejęte na własność Skarbu Państwa zarządzeniem Naczelnika Gminy w J. z [...] września 1976 r. Nr [...] w sprawie ustalenia granic terenów budowlanych przejmowanych na własność Państwa na terenie wsi J., gm. J., woj. b. (dalej jako: "zarządzenie Naczelnika Gminy"). W uzasadnieniu wniosku wskazano, że przedmiotowe odszkodowanie nigdy nie zostało ustalone na rzecz A. i S. małż. A. (dalej jako: "spadkodawcy skarżących") i tym samym za w pełni zasadne należy uznać wydanie stosownej decyzji administracyjnej w oparciu o art. 129 ust. 5 pkt 3 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2018 r. poz. 2204 ze zm.; dalej jako: "u.g.n.").