Wyrok NSA z dnia 17 września 2020 r., sygn. II OSK 1366/20

Zagospodarowanie przestrzenne

Dnia 17 września 2020 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędziowie: Sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) Sędzia del. WSA Piotr Broda po rozpoznaniu w dniu 17 września 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 12 lutego 2020 r., sygn. akt II SA/Łd 830/19 w sprawie ze skarg I. B. i "I." spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] sierpnia 2019 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 lutego 2020 r., sygn. akt II SA/Łd 830/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, uwzględniając skargi skarżącej I. B. i skarżącej Spółki, uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, zwanego dalej "SKO", [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] czerwca 2019 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji. Stan faktyczny i prawny sprawy przedstawia się następująco.

Wymienioną wyżej decyzją Prezydent Miasta [...] ustalił dla skarżącej Spółki warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie zespołu budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażami podziemnymi, uzbrojeniem terenu i urządzeniami budowlanymi na terenie położonym w Ł. przy ulicy [...] i [...], obejmującym działki o numerach ewidencyjnych [...] oraz fragmenty działek drogowych numer [...] w obrębie geodezyjnym numer [...].

Odwołanie od ww. decyzji wnieśli skarżąca Spółka, I. B., J. M. i J. M. oraz A. P. i M. P..

Zaskarżoną decyzją SKO [...] utrzymało w mocy ww. decyzję organu I instancji.

Organ odwoławczy wskazał, że wydanie decyzji o warunkach zabudowy następuje w oparciu o przesłanki z art. 61 ust. 1 pkt 1-5 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2018 r., poz. 1945), zwanej dalej "u.p.z.p.".