Wyrok NSA z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. II OSK 733/18

Jeżeli nie został wykonany obowiązek prowadzenia pomiarów przez laboratorium, o którym stanowi art. 147a ust. 1 p.o.ś., jest to już wystarczająca podstawa do wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej na podstawie art. 305a ust. 1 p.o.ś.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak Sędziowie sędzia NSA Jerzy Stelmasiak /spr./ sędzia NSA Małgorzata Miron Protokolant starszy asystent sędziego Rafał Kopania po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. w Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 października 2017 r. sygn. akt IV SA/Wa 1407/17 w sprawie ze skargi A. w Z. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] marca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy odroczenia terminu płatności administracyjnej kary pieniężnej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od A. na rzecz Głównego Inspektora Ochrony Środowiska kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 27 października 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. w Z. (dalej: skarżący) na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z [...] marca 2017 r. w przedmiocie odmowy odroczenia terminu płatności administracyjnej kary pieniężnej.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że ostateczną decyzją z [...] kwietnia 2016 r. Główny Inspektor Ochrony Środowiska wymierzył skarżącemu administracyjną karę pieniężną w wysokości 346 658,00 zł za wprowadzanie w okresie od 2 marca 2013 r. do 31 grudnia 2013 r. ścieków komunalnych do wód z oczyszczalni w [...], z naruszeniem warunków określonych w decyzji Starosty Kutnowskiego z [...] marca 2013 r. Skarżący miał obowiązek wykonania 12 analiz jakości ścieków, a wykonał tylko 5. Decyzja ta została wydana na skutek odwołania skarżącego od decyzji Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrona Środowiska z [...] października 2015 r.