Wyrok NSA z dnia 24 stycznia 2020 r., sygn. I GSK 565/17

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dariusz Dudra Sędzia NSA Henryk Wach (spr.) Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski Protokolant Anna Sobińska po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 marca 2017 r. sygn. akt V SA/Wa 145/16 w sprawie ze skargi [....] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia 26 listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od [...] na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie 4050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 7 marca 2017 r., sygn. akt V SA/Wa 145/16 oddalił skargę M. I. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie w Warszawie z [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego.

Wyrok zapadł na tle następujących okoliczności sprawy:

M. I. - dalej: Podatnik, Strona, Skarżąca - zakupiła [...] października 2010 r., w Niemczech pojazd marki BMW X6 xDrive 4.0d. Samochód został po raz pierwszy zarejestrowany na terytorium Niemiec [...] października 2010 r.. W dokumentach oznaczono pojazd jako samochód ciężarowy z zamkniętym nadwoziem z 2-miejscowym nadwoziem. Przed pierwszą rejestracją dokonano przebudowy pojazdu, polegającej na zdemontowaniu tylnej kanapy oraz zamontowaniu przegrody za siedzeniem kierowcy i pasażera. Rejestracji pojazdu w Niemczech dokonano na podstawie homologacji nr [...]. Pojazd został [...] października 2010 r. poddany na terytorium kraju dodatkowemu badaniu technicznemu, zakończonemu wydaniem zaświadczenia, w którym uprawniony diagnosta oznaczył go, jako samochód ciężarowy z 2-miejscowym, wielozadaniowym nadwoziem. Skarżąca [...] listopada 2010 r. dokonała rejestracji pojazdu na terytorium Polski, zarejestrowano auto, jako 2-miejscowy samochód ciężarowy. Podatnik dokonał następnie przebudowy pojazdu do standardu 4-miejscowego samochodu ciężarowego w rozumieniu przepisów o ruchu drogowym. Przebudowa polegała na zamontowaniu jednego rzędu siedzeń wraz z pasami bezpieczeństwa oraz przegrody sztywnej, trwale oddzielającej przedział towarowy od części pasażerskiej. Przebudowa znalazła potwierdzenie w zaświadczeniu o przeprowadzonym badaniu technicznym z [...] listopada 2010 r.