Wyrok NSA z dnia 10 stycznia 2020 r., sygn. II FSK 1274/18

Z art. 6 ust. 2 u.p.o.l. wynika, że obowiązek podatkowy w podatku od nieruchomości nowo budowanych budynków może powstać także przed zakończeniem ich budowy, o ile doszło do rozpoczęcia użytkowania budynku lub jego części przed ich ostatecznym wykończeniem. Dla zasadności objęcia całego budynku opodatkowaniem nie ma wobec tego znaczenia okoliczność, że w budynku trwają jeszcze wykończeniowe prace budowlane na piętrze, czyli że budynek nie został w całości oddany do użytkowania, jeśli pełnione zostały dwa kryteria decydujące o powstaniu obowiązku podatkowego - istniał budynek jako integralna całość oraz rozpoczęto jego użytkowanie przed zakończeniem budowy, rozumianej jako konieczność przeprowadzenia prac wykończeniowych jednej z kondygnacji.

Teza od Redakcji.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia WSA (del.) Agnieszka Olesińska (sprawozdawca), Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 20 grudnia 2017 r. sygn. akt I SA/Rz 676/17 w sprawie ze skargi M. O. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 31 maja 2017 r. nr [...] oraz nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za lata 2012-2013 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 31 maja 2017 r. nr [...] oraz nr [...] w całości, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie na rzecz M. O. kwotę 5738 (słownie: pięć tysięcy siedemset trzydzieści osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 20 grudnia 2017 r., sygn. akt I SA/Rz 676/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę M. O. (dalej: Skarżąca, Podatniczka) na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 31 maja 2017r. - nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2012 r., oraz nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2013 r.