Wyrok NSA z dnia 21 sierpnia 2019 r., sygn. I OSK 153/19

Przewlekłość postępowania

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędzia del. WSA Rafał Wolnik (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 12 września 2018 r., sygn. akt II SAB/Go 57/18 w sprawie ze skargi L. M. na bezczynność Wojewody Lubuskiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok w punktach II i III i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gorzowie Wielkopolskim; 2. zasądza od Wojewody Lubuskiego na rzecz L. M. kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 12 września 2018 r., sygn. akt II SAB/Go 57/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim, po rozpoznaniu skargi L. M. na bezczynność Wojewody Lubuskiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania: umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do rozpoznania odwołania skarżącej od decyzji Starosty W. z dnia [...] stycznia 2017 r. (pkt I); stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa (pkt II); w pozostałym zakresie skargę oddalił (pkt III); zasądził od organu na rzecz skarżącej kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt IV).

W uzasadnieniu tego wyroku zawarto następujące ustalenia faktyczne:

Po rozpoznaniu wniosku skarżącej z dnia [...] czerwca 2015 r. organ I instancji decyzją z dnia [...] stycznia 2017 r. ustalił na jej rzecz odszkodowanie w wysokości [...] zł za działkę gruntu nr [...], o pow. 0,3411 ha, położoną w obrębie K. G., jednostka ewidencyjna S., obszar wiejski S., powstałą w oparciu o decyzję podziałową Burmistrza S. z dnia [...] września 2007 r.

Od powyższej decyzji skarżąca oraz Burmistrz S. wnieśli odwołania.