Wyrok NSA z dnia 13 listopada 2019 r., sygn. I OSK 712/18

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędziowie NSA Czesława Nowak- Kolczyńska del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Weiher po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.W. i H.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 listopada 2017 r. sygn. akt IV SA/Wa 1963/17 w sprawie ze skargi M.W. i H.W. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji 1. prostuje oczywiste omyłki zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, w ten sposób, że każdocześnie nazwisko "W." zastępuje "W."; 2. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 listopada 2017 r. sygn. akt IV SA/Wa 1963/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M.W. i H.W. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z [...] czerwca 2017 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] czerwca 2017 r.) Minister Infrastruktury i Budownictwa (dalej Minister) utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] (dalej Wojewoda) z [...] listopada 2016 r. [winno być [...] października 2016 r.; decyzja w aktach Wojewody] nr [...], odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Gminy w [...] (dalej Naczelnik) z [...] stycznia 1978 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] stycznia 1978 r.), przyznającej M. "W." [winno być "W."; odpis decyzji z [...] stycznia 1978 r. i wypis notarialnego aktu poświadczenia dziedziczenia po M.W. z [...] lipca 2013 r. Repertorium A nr [...] w aktach Wojewody] (spadkodawczyni skarżących) odszkodowanie z tytułu wywłaszczenia nieruchomości oznaczonej nr ew. [...], o powierzchni 4.208 m², położonej we wsi [...].

Zarządzeniem z [...] marca 1977 r. nr [...], na podstawie art. 8 ust. 1 i 3, i art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o terenach budowlanych na obszarach wsi (Dz. U. z 1969 r. nr 27, poz. 216 [ze zm.], dalej ustawa z 1961 r. bądź utbw), Naczelnik Gminy w [...] ustalił granice terenów budowlanych przejmowanych na własność Państwa we wsi [...], przejmując m.in. nieruchomość oznaczoną jako działka nr [...] o powierzchni 0,4208 ha, stanowiącą własność M.W. [§ 1 pkt 12 Zarządzenia nr [...] - w aktach Wojewody]. Ogłoszenie tego zarządzenia nastąpiło w Dzienniku Urzędowym Rady Narodowej [...] z [...] maja 1977 r. nr [...] poz. [...].