Wyrok NSA z dnia 5 listopada 2019 r., sygn. II OSK 3176/17

Zagospodarowanie przestrzenne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Barbara Adamiak Sędziowie sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski /spr./ Protokolant asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 5 listopada2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Gminy Brwinów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 czerwca 2017 r. sygn. akt IV SA/Wa 2760/16 w sprawie ze skargi E. D. na uchwałę Rady Miejskiej w Brwinowie z dnia 29 listopada 2004 r. nr XXXIII/332/2004 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Gminy Brwinów na rzecz E. D. kwotę 257 (dwieście pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 8 czerwca 2017 r. sygn. akt IV SA/Wa 2760/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi E. D. na uchwałę Rady Miejskiej w Brwinowie z dnia 29 listopada 2004 r. nr XXXIII/332/2004 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w punkcie pierwszym stwierdził nieważność części tekstowej zaskarżonej uchwały - w odniesieniu do działki ewidencyjnej numer [...] w Ż. - w zakresie następujących przepisów uchwały: - § 2 ust. 2 lit. a tiret 5 - w zakresie części zdania drugiego tego postanowienia w brzmieniu: “jako obszar niezabudowany i nieutwardzony, porośnięty roślinnością (drzewami, krzewami, roślinnością ozdobną, trawą i uprawami), przy czym za powierzchnię biologicznie czynną uznaje się w tym przypadku również powierzchnie zieleni na projektowanych dachach budowli naziemnych i podziemnych oraz zieleń w ramach nawierzchni ażurowych"; - § 2 ust. 2 lit. d, - § 2 ust. 4 lit. f w zakresie zdania przedostatniego, - § 2 ust. 4 lit. g w zakresie zdania ostatniego, - § 2 ust. 4 lit. s, - § 2 ust. 5 lit. d tiret 6; - § 2 ust. 5 lit. e tiret 1, 3, 5, - § 2 ust. 5 lit. e - w zakresie części zdania ostatniego tego postanowienia w brzmieniu: "(w obrysie istniejącego budynku oraz ewentualnego przyległego tarasu lub ganku), - § 2 ust. 5 lit. j, - § 2 ust. 5 lit. I.; w punkcie drugim stwierdził nieważność załącznika graficznego zaskarżonej uchwały - w odniesieniu do działki numer [...] w Ż.; w punkcie trzecim oddalił skargę w pozostałym zakresie; w punkcie czwartym zasądził od Rady Miejskiej w Brwinowie na rzecz skarżącej E. D. kwotę 797 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.