Wyrok NSA z dnia 26 czerwca 2019 r., sygn. II OSK 2017/17

Inne

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie sędzia NSA Robert Sawuła sędzia del. WSA Renata Detka (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Hubert Sęczkowski po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. K., M. K. i P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 5 kwietnia 2017 r. sygn. akt II SA/Wr 98/17 w sprawie ze skargi J. K., M. K. i P. K. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we W. z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie wydania pozwolenia wodnoprawnego na szczególne korzystanie z wód 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu; 2. zasądza od PGW Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we W. solidarnie na rzecz J. K., M. K. i P. K. kwotę 650 (sześćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 5 kwietnia 2017 r., sygn. akt II SA/Wr 98/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę J. K., M. K. i P. K. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej (RZGW) we W. z [...] grudnia 2016 r. w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego na szczególne korzystanie z wód.

W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan sprawy.

Dnia [...] maja 2015 r. wpłynął do Starosty Ż. wniosek Dyrektora RZGW w P. o wydanie pozwolenia wodnoprawnego na piętrzenie wody na N. G. w przekroju Ł. na drodze wodnej W. - K. B., na obiektach hydrotechnicznych stopnia wodnego w Ł. za pomocą śluzy żeglugowej nr [...] oraz jazu ulgowego głównego RZGW przy współudziale jazu ulgowego na kanale młyńskim, jazu ulgowego w młynie, w zakresie poziomów piętrzenia minimalnego 74,37 m n.p.m. i maksymalnego 74,65 m n.p.m. oraz zatwierdzenie projektu instrukcji gospodarowania wodą dla stopnia piętrzącego Ł.