Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 20 lutego 2019 r., sygn. II GSK 5696/16
Gry losowe
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca Sędzia NSA Małgorzata Rysz Sędzia del. WSA Izabella Janson (spr.) Protokolant Piotr Mikucki po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2019 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 14 września 2016 r. sygn. akt II SA/Sz 747/16 w sprawie ze skargi M. L. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Szczecinie z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od M. L. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
II GSK 5696/16
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 14 września 2016 r., sygn. akt II SA/Sz 747/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę M. L. (zwanej dalej: "stroną", "skarżącą) na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Szczecinie (dalej :"Dyrektor", "organ", "organ odwoławczy") z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w Szczecinie z dnia [...] kwietnia 2015 r., znak: [...], wymierzającą skarżącej karę pieniężną w wysokości 24 000,00 zł z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry.
W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji przedstawił stan faktyczny sprawy z którego wynikało, że w dniu [...] kwietnia 2013 r. funkcjonariusze Urzędu Celnego w Szczecinie przeprowadzili kontrolę dotyczącą przestrzegania przepisów w zakresie urządzania gier na automatach w lokalu "F." M.L. mieszczącym się w P. przy ulicy S[...]. W trakcie kontroli ujawniono dwa automaty do gier HOT SPOT Nr-[...] Nr-[...], które były zainstalowane i włączone do eksploatacji. W toku tej kontroli przeprowadzono eksperyment procesowy polegający na odtworzeniu możliwości przeprowadzenia gry na ujawnionych automatach. W wyniku tego eksperymentu ustalono, że ww. automaty są automatami do gier losowych w rozumieniu definicji zawartej w ustawie o grach hazardowych (u.g.h.), a tym samym, że w ww. lokalu urządzane są gry na automatach do gier w rozumieniu ustawy o grach hazardowych. Ustalenia przeprowadzonej kontroli zostały zawarte w protokole z kontroli nr [...] z dnia [...] kwietnia 2013 r. W związku z tymi ustaleniami kontrolujący dokonali czynności procesowych w postaci przeszukania i zatrzymania ujawnionych automatów wraz z przewodami zasilającymi. Dokonano także oględzin automatów zabezpieczając użyte w eksperymencie banknoty w kwocie łącznej 60 zł (6x10 zł), znajdujące się wewnątrz automatów. W trakcie czynności kontrolnych ujawniono także umowę o wspólnym przedsięwzięciu z dnia [...] listopada 2012 r. zawartą pomiędzy M.L. prowadzącą działalność gospodarczą pod nazwą "F." M.L. w P (jako władającej lokalem użytkowym w P. przy ulicy S.[...]) a Ł. W. prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą "E." Ł. W w Ś..