Wyrok NSA z dnia 4 października 2019 r., sygn. II FSK 3475/17

Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną na mocy art. 153 p.p.s.a., jest związany wyrażoną uprzednio przez WSA w prawomocnym wyroku oceną prawną i jest zobligowany do podporządkowania się jej w pełnym zakresie, bez względu na to czy ją podziela.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Sędzia NSA Andrzej Jagiełło (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Paweł Dąbek, Protokolant Justyna Papiernik, po rozpoznaniu w dniu 4 października 2019 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. S.A. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 28 czerwca 2017 r. sygn. akt I SA/Go 211/17 w sprawie ze skargi M. S.A. z siedzibą w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia 13 lutego 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia 13 lutego 2017r. nr [...] w całości, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze na rzecz M. S.A. z siedzibą w K. kwotę 7953 (słownie: siedem tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt trzy ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1.1 Wyrokiem z dnia 28 czerwca 2017 r., sygn. akt I SA/Go 211/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę M. S.A z siedzibą w K. (Spółka) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Z. z dnia 13 lutego 2017 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r.

1.2 Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan sprawy Spółka, na podstawie art. 75 § 2 pkt 1 lit. b) Ordynacji podatkowej wystąpiła z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości i złożyła skorygowaną deklarację podatkową za 2012 r. Wójt Gminy Ś. wszczął z urzędu postępowanie w sprawie określenie wysokości podatku od nieruchomości za 2012 r. i decyzją z dnia 10 grudnia 2015 r. określił skarżącej zobowiązanie w tym podatku w wysokości 81.167 zł. Rozstrzygnięcie to organ podjął uwzględniając opinię rzeczoznawcy budowlanego i zakwalifikował do budowli wytwórnię mas bitumicznych, uznając że poszczególne jej elementy stanowią całość techniczno - użytkową. Po rozpoznaniu odwołania skarżącej Samorządowe Kolegium Odwoławcze wskazując na art. 1a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2010 r., Nr 95, poz. 613 - dalej: u.p.o.l.) oraz art. 3 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 ze zm. - dalej: P.b ) utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji.