Wyrok NSA z dnia 9 listopada 2018 r., sygn. I OSK 2845/16

Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Olga Żurawska - Matusiak Sędziowie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk (spr.) Sędzia del. WSA Ewa Kręcichwost - Durchowska Protokolant asystent sędziego Anna Armińska po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 sierpnia 2016 r. sygn. akt II SA/Wa 2162/15 w sprawie ze skargi A. P. na orzeczenie Komendanta Stołecznego Policji z dnia [...] października 2015 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej w postaci wydalenia ze służby 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżone orzeczenie Komendanta Stołecznego Policji z dnia [...] października 2015 r. nr [...], 2. zasądza od Komendanta Stołecznego Policji na rzecz A. P. kwotę 600 (słownie: sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2016 r. sygn. akt II SA/Wa 2162/15 oddalił skargę A. P. na orzeczenie Komendanta Stołecznego Policji z dnia [...] października 2015 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej w postaci wydalenia ze służby.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Komendant Powiatowy Policji w M. M. orzeczeniem z dnia [...] sierpnia 2015 r. nr [...] uznał st. post. A. P. winnym popełnienia czynu stanowiącego naruszenie dyscypliny służbowej i wymierzył mu karę dyscyplinarną wydalenia ze służby. Funkcjonariusz obwiniony został o to, że w dniu [...] kwietnia 2015 r. około godziny 4:50 w trakcie pełnienia służby patrolowej wspólnie ze st. post. M. K. z polecenia st. asp. Z. A. - zastępcy dyżurnego Komendy Powiatowej Policji w O. udał się na miejsce zdarzenia drogowego z udziałem K. Ż. - Zastępcy Naczelnika Wydziału Kryminalnego Komendy Powiatowej Policji w O., kierującego samochodem marki [...], który w miejscowości O. na ul. Ż., na skutek niezachowania należytych środków ostrożności, utracił panowanie nad pojazdem i zjechał z drogi uderzając w drzewo - nie zrealizował zadań zmierzających do zatrzymania kierującego, podejrzewanego o popełnienie czynu zabronionego, w wyniku czego jako sprawcę wykroczenia wskazano i ukarano w drodze postępowania mandatowego A. Ż., która nie kierowała tym pojazdem, czym dopuścił się naruszenia dyscypliny służbowej, tj. o czyn z art. 132 ust. 3 pkt 3 ustawy o Policji w zw. z art. 17 pkt 2 zarządzenia nr 768 Komendanta Głównego Policji z dnia 14 sierpnia 2007 r. w sprawie form i metod wykonywania zadań przez policjantów pełniących służbę patrolową oraz koordynacji działań o charakterze prewencyjnym.