Wyrok NSA z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. I OSK 1404/18

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Monika Nowicka Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 10 stycznia 2018 r. sygn. akt II SA/Łd 750/17 w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 stycznia 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (sygn. akt II SA/Łd 750/17) oddalił skargę J. P. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] lipca 2017 r., utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] grudnia 2016 r. w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Powyższy wyrok wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z dnia [...] kwietnia 1995 r. Prezydent Miasta [...] na podstawie art. 104 K.p.a. i art. 10 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (tekst jedn. Dz. U. z 1991 r. Nr 30, poz. 127 ze zm.) zatwierdził na wniosek J. P. podział nieruchomości położonej w [...] zgodnie z mapą zaewidencjonowaną w Miejskim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej [...] w dniu [...] kwietnia 1995 r., która stanowi załącznik do decyzji. Decyzja stała się ostateczna z dniem 4 maja 1995 r.

Wnioskiem z dnia 13 stycznia 2010 r. J. P. wystąpił o ustalenie i wypłacenie odszkodowania za grunty wydzielone pod drogę, tj. za działki: nr [...].

Decyzją z dnia [...] czerwca 2011 r. Starosta [...] (wyznaczony do załatwienia sprawy postanowieniem Wojewody Łódzkiego z dnia [...] sierpnia 2010 r.) orzekł o ustaleniu odszkodowania za udział wynoszący 13/18 części we współwłasności nieruchomości działki nr [...], umorzeniu postępowania w pozostałej części udziału we współwłasności ww. nieruchomości oraz o odmowie ustalenia odszkodowania za działki nr [...]. Rozstrzygnięcie to zostało następnie uchylone przez Wojewodę Łódzkiego decyzją z dnia [...] listopada 2011 r., a sprawa przekazana do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji.