Wyrok NSA z dnia 5 lipca 2018 r., sygn. II OSK 1971/16

Administracyjne postępowanie

Dnia 5 lipca 2018 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Roman Ciąglewicz /spr./ Sędziowie sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. WSA Sławomir Pauter Protokolant starszy asystent sędziego Ewa Dubiel po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2018 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 11 maja 2016 r. sygn. akt IV SA/Po 160/16 w sprawie ze skargi K. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 maja 2016 r., sygn. akt IV SA/Po 160/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, w sprawie ze skargi K. Z., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia [...] listopada 2015 r., nr [...] i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Gminy K. z dnia [...] listopada 2014 r., znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Dnia 21 maja 2012 r. do Urzędu Miejskiego w K. wpłynęło pismo od K. Z., który poinformował, że D. i M. R., właściciele działek A/4, A/5 i A/6 w B., na działce A/5, przykryli torf niski warstwą ziemi o grubości kilkudziesięciu centymetrów. Zaznaczył, że działka jest opisana w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako teren zielony, a sprzedając działki właścicielom uprzedził o uwarunkowaniach prawnych i biologiczno-przyrodniczych.