Wyrok NSA z dnia 20 lipca 2018 r., sygn. II OSK 2042/16

Ochrona środowiska

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak sędzia del. WSA Piotr Broda Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. sp. z o.o. z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 5 maja 2016 r. sygn. akt II SA/Ol 241/16 w sprawie ze skargi A. sp. z o.o. z siedzibą w P. na zarządzenie pokontrolne Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Olsztynie z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie wykonania przykrycia zbiorników na gnojowicę oraz terminowości przekazywania wyników pomiaru hałasu 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od A. sp. z o.o. z siedzibą w P. na rzecz Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Olsztynie kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 5 maja 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę A. sp. z o.o. z siedzibą w P. (dalej jako "Spółka") na zarządzenie pokontrolne Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z [...] listopada 2015 r. w przedmiocie wykonania przykrycia zbiorników na gnojowicę oraz terminowości przekazywania wyników pomiarów hałasów.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zaskarżonym zarządzeniem pokontrolnym Warmińsko-Mazurski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w Olsztynie zarządził:

1) wykonanie szczelnego przykrycia zbiorników na gnojowicę, zaopatrzonego w otwory wentylacyjne oraz zamykane otwory wejściowe (w terminie do 1 marca 2016 r.);

2) terminowe przedkładanie właściwym organom ochrony środowiska wyników pomiarów poziomu hałasu emitowanego do środowiska (w terminie 30 dni od dnia zakończenia pomiaru).

Jako podstawę rozstrzygnięcia organ wskazał art. 12 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska (Dz.U. z 2013 r., poz. 686 ze zm.).