Wyrok NSA z dnia 26 października 2018 r., sygn. II GSK 3302/16

Gry losowe

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosław Trzecki (spr.) Sędzia NSA Maria Jagielska sędzia del. WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 26 października 2018 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej F. Ż. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 marca 2016 r. sygn. akt II SA/Sz 744/15 w sprawie ze skargi F. Ż. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Szczecinie z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w Koszalinie z dnia [...] grudnia 2014 r., nr [...], 3. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie na rzecz F. Ż. 5.500 (pięć tysięcy pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 10 marca 2016 r., sygn. akt II SA/Sz 744/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę F. Ż. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Szczecinie z [...] marca 2015 r. w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

W wyniku kontroli przeprowadzonej [...] kwietnia 2011 r. ustalili, że w lokalu "[...]" mieszczącym się w K. przy ul. [...], stanowiącym własność F. Ż. (dalej skarżąca), funkcjonariusze Urzędu Celnego w Koszalinie, urządzane są gry na terminalu internetowym o nazwie "Kiosk internetowy".

W toku postępowania organ uzyskał opinię biegłego co do ww. urządzenia, a także zgromadził materiał dowodowy w postaci: umowy z [...] kwietnia 2011 r. o najmie 1 m2 powierzchni W. W. pod ustawienie kiosku internetowego, a także wyjaśnień skarżącej i jej męża.

Naczelnik Urzędu Celnego w Koszalinie w oparciu o tak zgromadzony materiał dowodowy wymierzył F. Ż. karę pieniężną w wysokości 12 000 zł za urządzanie gier na terminalu internetowym o nazwie "Kiosk internetowy" poza kasynem gry.