Wyrok NSA z dnia 30 sierpnia 2018 r., sygn. II GSK 4753/16

Gry losowe

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia NSA Maria Jagielska Sędzia NSA Mirosław Trzecki (spr.) Protokolant Anna Ważbińska-Dudzińska po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 lipca 2016 r. sygn. akt III SA/Wr 471/15 w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Dyrektor Izby Celnej we Wrocławiu z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automacie poza kasynem gry 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od J. W. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 6 lipca 2016 r., sygn. akt III SA/Wr 471/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił w całości skargę J. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we Wrocławiu z [...] maja 2015 r. w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automacie poza kasynem gry.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

W wyniku kontroli przeprowadzonej [...] marca 2014 r. funkcjonariusze celni ustalili, że w lokalu: [...] przy ul. [...] w J., który nie był kasynem gry, znajdowało się urządzenie do gier [...] (Nr [...]), podłączone do sieci energetycznej i włączone.

Z okazanej podczas kontroli umowy najmu 2 m2 powierzchni użytkowej z [...] lutego 2014 r. wynikało, że J. W. (dalej: skarżący, wynajmujący) oddaje do wyłącznej dyspozycji spółki A. wspomnianą powierzchnię, w celu zainstalowania przez nią urządzeń rozrywkowych, w tym automatów do gier losowych, w rozumieniu art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2018 r., poz. 165; dalej u.g.h.), w zamian za czynsz w wysokości 70% przychodów, rozumianych jako różnicę między wpłatami do automatu a wypłatami z automatu.

Decyzją z [...] marca 2015 r. Naczelnik Urzędu Celnego w Legnicy nałożył na J. W. karę pieniężną w wysokości 12.000 zł za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry.