Wyrok NSA z dnia 13 lipca 2018 r., sygn. II FSK 1975/16

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia WSA del. Małgorzata Bejgerowska (sprawozdawca), Protokolant Joanna Legieć, po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skarg kasacyjnych Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi i P. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 kwietnia 2016 r. sygn. akt I SA/Łd 167/16 w sprawie ze skargi P. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 22 grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę w całości, 3) oddala skargę kasacyjną P. G., 4) zasądza od P. G. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi kwotę 8 200 (słownie: osiem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 kwietnia 2016 r., o sygn. akt I SA/Łd 167/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, po rozpoznaniu skargi P. G. (dalej jako: "podatnik", "strona" lub "skarżący"), uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 22 grudnia 2015 r., nr [...], w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r.

Sąd pierwszej instancji przedstawił w wyroku następujący stan sprawy.

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w L. decyzją z dnia 25 maja 2015 r. określił P. G. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. w kwocie 173.361 zł.

W motywach rozstrzygnięcia organ I instancji wskazał, że podatnik w 2009 r. prowadził działalność gospodarczą pod firmą "A." P. G., której przedmiotem była organizacja imprez kulturalnych. W wyniku przeprowadzonego postępowania kontrolnego stwierdzono u podatnika nieprawidłowości, które wynikały z: - zaniżenia przychodów o kwotę 315.458,26 zł, na skutek niezaewidencjonowanej sprzedaży biletów na imprezy kulturalno-rozrywkowe; - zawyżenia kosztów uzyskania przychodów o kwotę 154.743 zł na podstawie faktur nieodzwierciedlających rzeczywiste zdarzenia gospodarcze, mających dokumentować zakup kart pre-paid [...] od firmy W. K. M.; - zawyżenia koszów uzyskania przychodów o kwotę 73.873,32 zł, stanowiącą wartość zakupu towarów niezwiązanych z osiągniętym przychodem.