Wyrok NSA z dnia 30 stycznia 2018 r., sygn. II FSK 58/16

Podatkowe postępowanie; Ulgi podatkowe

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Protokolant Katarzyna Nowik, po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 października 2015 r. sygn. akt I SA/Po 447/15 w sprawie ze skargi A. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 16 grudnia 2014 r. nr [...], [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. i 2013 r. oraz podatku od towarów i usług za III i IV kwartał 2013 oraz za I i II kwartał 2014 r. wraz z odsetkami za zwłokę oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 7 października 2015 r., I SA/Po 447/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną przez A. P. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z 16 grudnia 2014 r., [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego P. z 24 września 2014 r., [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. i 2013 r. oraz podatku od towarów i usług za III i IV kwartał 2013 oraz za I i II kwartał 2014 r. wraz z odsetkami za zwłokę.

2. Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. Wnioskiem z 25 sierpnia 2014 r. skarżący wystąpił do Naczelnika Urzędu Skarbowego P. z prośbą o rozłożenie na raty "na poziomie 500,00 zł miesięcznie", zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 i 2013 r. oraz w podatku od towarów i usług za III i IV kwartał 2013 r. oraz I i II kwartał 2014 r.

W argumentacji wniosku podatnik wskazał, że w dniu 26 czerwca 2014 r. uległ bardzo poważnemu wypadkowi samochodowemu, którego konsekwencją było długotrwałe leczenie szpitalne. W związku z tym zdarzeniem znacząco obniżyły się jego dochody. Wnioskodawca oświadczył, że okres rehabilitacji i powrót do całkowitej sprawności zajmie mu jeszcze około roku czasu. Działalność jego firmy wymaga osobistej aktywności i mobilności, a to obecnie jest niemożliwe. Wobec powyższego wniósł o rozłożenie zaległości podatkowych na raty w realnej wysokości 500,- zł do czasu powrotu do zdrowia oraz podjęcia w miarę normalnej działalności zawodowej. Zapewnił, że będzie współpracował z organem w celu jak najszybszej spłaty zaległości. Do wniosku załączył kserokopie kart informacyjnych z pobytów w szpitalach.