Wyrok NSA z dnia 29 września 2017 r., sygn. I OSK 544/17

Trybunał zwrócił uwagę, iż określenie "słuszne odszkodowanie" jest terminem o elastycznym charakterze i pozwala przez to przyjmować, że w niektórych sytuacjach, mając na uwadze, że wywłaszczenie następuje dla dobra wspólnego, nieraz pełne odszkodowanie nie będzie odszkodowaniem słusznym, a niepełne odszkodowanie może być za takie uznane.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Monika Nowicka, Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska (spr.), Sędzia WSA del. Dorota Apostolidis, po rozpoznaniu w dniu 29 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Wojewody Małopolskiego i [...] S.A. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 listopada 2016 r. sygn. akt II SA/Kr 1073/16 w sprawie ze skargi Gminy Miejskiej Kraków na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lipca 2016 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania 1. oddala skargi kasacyjne; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 21 listopada 2016 r. w wyniku rozpoznania sprawy ze skargi Gminy Miejskiej Kraków uchylił decyzję Wojewody Małopolskiego z [...] lipca 2016 r. w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania oraz zasądził od Wojewody na rzecz strony skarżącej 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.

Decyzją z [...] sierpnia 2012 r. Prezydent Miasta Krakowa wydał zezwolenie na realizację inwestycji drogowej pn.: "Rozbudowa i budowa ulic P., W., G. i R. w Krakowie, wraz z rozbudową skrzyżowania ulicy G. z ulicami R. i W.; oraz rozbiórką, przebudową i budową infrastruktury technicznej na działkach nr: [...] obr. [...] Kraków - [...]", obejmującą między innymi działkę nr [...] o pow. [...] ha, obr. [...] jedn. ewid. [...] m. Kraków.