Wyrok NSA z dnia 2 czerwca 2017 r., sygn. I OSK 2069/15

W demokratycznym państwie prawnym autorytatywna konkretyzacja normy prawnej musi zostać dokonana w formie prawnej, która gwarantuje jednostce prawo do obrony na drodze prawa.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska sędzia NSA Jolanta Sikorska (spr.) sędzia del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant starszy asystent sędziego Anna Siwonia-Rybak po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L.. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 16 kwietnia 2015 r. sygn. akt II SA/Bk 54/15 w sprawie ze skargi L..P. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia wysokości i wypłaty odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sadowi Administracyjnemu w Białymstoku; 2. zasądza od Wojewody Podlaskiego na rzecz L..P. solidarnie kwotę 380 (trzysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 16 kwietnia 2015 r., sygn. akt II SA/Bk 54/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę L.P. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia wysokości i wypłaty odszkodowania.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Starosta Białostocki, po rozpatrzeniu wniosku L.P. z dnia 31 lipca 2006 r., decyzją z dnia [...] odmówił ustalenia i wypłaty odszkodowania za działki gruntu nr [...] położone w G. gm. Supraśl, przejęte z mocy prawa na własność Gminy Supraśl w wyniku podziału dokonanego na wniosek ich właściciela. Działki gruntu nr [...] wydzielone zostały w wyniku podziału zatwierdzonego decyzją Burmistrza Supraśla z dnia 3 września 1994 r., która stała się ostateczna w dniu 20 września 1994 r., natomiast działka gruntu nr [...] wydzielona została w wyniku podziału zatwierdzonego decyzją Burmistrza Supraśla z dnia [...], która stała się ostateczna w dniu 12 lipca 1995 r.