Wyrok NSA z dnia 18 października 2017 r., sygn. II OSK 2611/16

Szeroki zakres środków dowodowych możliwych do przeprowadzenia w sprawie na podstawie art. 75 k.p.a. nie powoduje konieczności ich przeprowadzenia, jeśli dana okoliczność została już wyjaśniona w oparciu o inny dowód i nie został on podważony.

Teza od Redakcji

Dnia 18 października 2017 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędzia del. NSA Zygmunt Zgierski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 18 października 2017 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 18 maja 2016 r. sygn. akt II SA/Gd 110/16 w sprawie ze skargi Z. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia [...] grudnia 2015 roku, nr [...] w przedmiocie nałożenia określonych obowiązków w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem oddala skargę kasacyjną [pic]

Uzasadnienie

II OSK 2611/16

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 18 maja 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę Z. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia [...] grudnia 2015 r. w przedmiocie nałożenia określonych obowiązków w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem.

W uzasadnieniu wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne.

W lokalu mieszkalnym nr [...] w budynku wielorodzinnym położonym na działce nr [...] przy ul. [...] w S., znajdującym się na parterze budynku, użytkowanym przez L. T., wykonano w 2011 r. roboty budowlane polegające na remoncie części stropu pomiędzy piwnicą i parterem. Roboty polegały na usunięciu warstw stropu (bez ingerencji w drewniane belki konstrukcyjne stropu), następnie przestrzeń pomiędzy drewnianymi belkami wypełniono wełną mineralną po usunięciu starej zniszczonej polepy, na belkach ułożono płyty OSB, folię, a następnie wykonano wylewkę betonową o grubości od 1-3 cm (zazbrojoną stalową siatką); jako warstwę wykończeniową ułożono w trzech pokojach mieszkania nr [...] panele podłogowe, na korytarzu terrakotę (remontu stropu nie wykonano w pomieszczeniach kuchni i łazienki.