Wyrok NSA z dnia 28 lutego 2017 r., sygn. I OSK 930/15

Budowa infrastruktury technicznej z natury rzeczy nie koliduje ze zwrotem nieruchomości, jeżeli ta infrastruktura techniczna nie stanowi celu wywłaszczenia (budowy przedszkola), a związana jest jedynie z realizacją innej inwestycji tj. budowy osiedla mieszkaniowego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędzia del. WSA Iwona Niżnik - Dobosz (spr.) Protokolant: st. asystent sędziego Dorota Kozub - Marciniak po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 stycznia 2015 r. sygn. akt II SA/Łd 1089/14 w sprawie ze skargi Gminy [...] na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną; 2. oddala wniosek M.B.W., E.J.A. i J.A.A. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 16 stycznia 2015 r., sygn. akt II SA/Łd 1089/14, w sprawie ze skargi Gminy Miasto Ł. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] września 2014 r., [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, oddalił skargę.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z dnia [...] września 2014 r., nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r., poz. 267 z późn. zm. - dalej jako: k.p.a.), Wojewoda Łódzki, po rozpatrzeniu odwołania wniesionego przez Prezydenta Miasta Ł. od decyzji Prezydenta Miasta S. wykonującego zadanie z zakresu administracji rządowej z dnia [...] marca 2014 r., nr [...], orzekającej o:

1. zwrocie na rzecz: M.M W. w udziale 1/3, E.J. A. w udziale 1/3 i J.A. A. w udziale 1/3, nieruchomości położonej w Ł., obr. [...], przy ul. [...], aktualnie oznaczonej numerem dz. [...] o pow. [...] ha, stanowiącej własność Gminy Miasta Ł., dla której w Wydziale Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego dla Ł.-Śródmieścia w Ł. prowadzona jest księga wieczysta[...];