Wyrok NSA z dnia 9 marca 2017 r., sygn. II OSK 1738/15

1. Decyzją kończącą określony etap postępowania naprawczego jest deyzja wydana na podstawie art. 51 ust. 3 pkt 1 lub 2 bądź na mocy art. 51 ust. 4 ewentualnie w oparciu o art. 51 ust. 5 prawa budowlanego

2. Mając na względzie zarówno to, że przyczyną usunięcia z obrotu prawnego ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę w odniesieniu do inwestycji już zrealizowanej było uchylenie decyzji o warunach zabudowy i zagospodarowania, rzeczą organów będzie rozważenie, czy nie zachodzi sytuacja przewidziana w art. 59 ust. 1 w zw. z art. 61 i art. 63 ust. 1 ustawy z dnia 11 lutego 2003 o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.

Teza urzędowa

Dnia 9 marca 2017 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz /spr./ Sędziowie sędzia NSA Roman Hauser sędzia del. NSA Tomasz Zbrojewski Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 31 marca 2015 r. sygn. akt II SA/Bk 39/15 w sprawie ze skargi W. Z. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] listopada 2014 r. znak [...] w przedmiocie odmowy nałożenia wykonania określonych czynności lub robót budowlanych 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] listopada 2014 r. znak [...] i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego w całości.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 31 marca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę W. Z. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] listopada 2014 r., utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] września 2014 r. w przedmiocie odmowy nałożenia obowiązku wykonania określonych czynności lub robót budowlanych.