Wyrok NSA z dnia 14 marca 2017 r., sygn. I OSK 1062/16

Granice sprawy sądowej zakreśla przedmiot zaskarżenia, którym jest konkretny akt lub bezczynność kwestionowane w skardze.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: Sędzia NSA Roman Ciąglewicz (spr.) Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant starszy sekretarz sądowy Magdalena Błaszczyk po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2017r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Okręgowego Inspektora Pracy w Szczecinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 stycznia 2016 r. sygn. akt II SA/Sz 1367/15 w sprawie ze skargi Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Szczecinie na postanowienie Okręgowego Inspektora Pracy w Szczecinie z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie dopuszczenia statku do eksploatacji pod względem bezpieczeństwa i higieny pracy 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Szczecinie na rzecz Okręgowego Inspektora Pracy w Szczecinie kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 21 stycznia 2016 r., sygn. akt II SA/Sz 1367/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie po rozpoznaniu skargi Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Szczecinie na postanowienie Okręgowego Inspektora Pracy w Szczecinie z dnia [...] lutego 2013 r., nr [...], w przedmiocie dopuszczenia statku do eksploatacji pod względem bezpieczeństwa i higieny pracy uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je orzeczenie Inspektora Pracy Państwowej Inspekcji Pracy Inspektoratu Pracy w Szczecinie z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...], oraz zasądził od Okręgowego Inspektora Pracy w Szczecinie na rzecz strony skarżącej kwotę 440 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

W dniu 5 grudnia 2012 r. Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie wystąpił do Inspektora Pracy w Szczecinie z wnioskiem o wykonanie inspekcji w celu wydania orzeczenia o dopuszczeniu jednostki "[...] " do eksploatacji.