Wyrok NSA z dnia 17 stycznia 2017 r., sygn. I OSK 491/15

Prawidłowe wykonanie wyroku winno polegać na dokonaniu analizy, czy istnieją warunki do usunięcia przeszkody do zwrotu nieruchomości w postaci prawa użytkowania wieczystego obciążającego nieruchomość, jak ujęto to w wyroku z dnia 21 września 2011 r. Oczywistym jest, że w skład tychże ustaleń wchodzić będzie zbadanie okoliczności, czy strona dysponuje wyrokiem sądowym, stwierdzającym nieważność umowy oddania nieruchomości w użytkowanie wieczyste lub też, czy zwróciła się do sądu powszechnego o roszczenie w tym przedmiocie.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge- Lissowska Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędzia del. WSA Jerzy Bortkiewicz (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Magdalena Błaszczyk po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2017r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] Sp. z o. o w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 października 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 1068/14 w sprawie ze skarg Gminy Miasta Tarnowa oraz [...] Sp. z o. o w Krakowie na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

UZASADNIENIE:

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 13 października 2014 r., sygn. akt II SA/Kr 1068/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, oddalił skargi Gminy Miasta Tarnowa oraz [...] sp. z o.o. w Krakowie na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2014 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości Sąd I instancji w uzasadnieniu wyroku przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:

Decyzją z [...] października 2013 r., Starosta Tarnowski orzekł o odmowie zwrotu części nieruchomości położonej w Tarnowie, oznaczonej, jako działki nr nr: 65/15, 65/5, 65/6 i 65/7, obręb 151 (w części powstałej z działki nr 22/3, obręb 151), objętej księgą wieczystą nr [...] prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Tarnowie, stanowiącej własność Gminy Miasta Tarnowa w użytkowaniu wieczystym "[...]" sp. z o.o.