Wyrok NSA z dnia 8 czerwca 2017 r., sygn. II FSK 1453/15

Tryb stwierdzenia nadpłaty na podstawie przepisów art. 75 § 1 i § 2 O.p. nie dotyczy zobowiązań powstających w drodze doręczenia decyzji ustalającej wysokość zobowiązania podatkowego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Protokolant Natalia Narejko, po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej G. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 7 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Bd 1166/14 w sprawie ze skargi G. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 15 października 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania podatkowego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od G. S. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 stycznia 2015 r., sygn. akt I SA/Bd 1166/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę G. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 15 października 2014 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania. Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd I instancji wskazał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) - dalej jako: "P.p.s.a."

Sąd I instancji przedstawił następujący stan sprawy.

Skarżący zwrócił się do Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w B. o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodu lub nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach za 2005 r. oraz zwrot ściągniętej kwoty z tytułu ustalonego zobowiązania w wysokości 70 820 zł wraz z należnymi odsetkami.

Postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2014 r. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w B. odmówił na podstawie art. 165a § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 z e zm.) - dalej jako "O.p.", wszczęcia postępowania w sprawie z uwagi na brak podstaw prawnych do wszczęcia postępowania podatkowego w zakresie objętym wnioskiem.