Wyrok NSA z dnia 18 maja 2017 r., sygn. II FSK 1162/15

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Paweł Dąbek, Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej H. sp.j. [...] Zakład Pracy Chronionej z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 grudnia 2014 r. sygn. akt I SA/Łd 1068/14 w sprawie ze skargi H. sp.j. [...] Zakład Pracy Chronionej z siedzibą w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 31 lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2014 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 16 grudnia 2014 r., sygn. akt I SA/Łd 1068/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (dalej: "WSA") oddalił skargę H. spółka jawna [...] w P. (dalej: "Spółka") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim (dalej: "SKO") z dnia 31 lipca 2014 r. w przedmiocie określenia wysokości podatku od nieruchomości za 2014 r. Podstawą powyższego orzeczenia był art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej: "p.p.s.a.").

Z uzasadnienia wyroku WSA wynika, że w dniu 22 listopada 2012 r. Spółka złożyła wniosek w sprawie zwolnienia z podatku od nieruchomości na podstawie uchwały Nr [...] Rady Miasta P. z 24 stycznia 2007 r. w sprawie zwolnienia w podatku od nieruchomości (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego nr 67, poz. 572 ze zm., dalej: "uchwała Rady Miasta"), wskazując że 8 października 2012 r. zakończyła realizację II etapu inwestycji pod nazwą: Budowa budynku handlowo-usługowo-magazynowego z garażami podziemnymi, tj. części inwestycji obejmującej budynek magazynowy. Spółka podała, że zwolnieniu z podatku od nieruchomości podlegać będą: budynek magazynowy, plac utwardzony z ogrodzeniem oraz grunt. Wskazała również, że 1 listopada 2012 r. rozpoczęta została działalność gospodarcza w zakresie wynajmu i zarządzania nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi z wykorzystaniem nowej inwestycji oraz przedstawiła kopię decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. z 8 października 2012 r. udzielającej pozwolenia na użytkowanie budynku o powierzchni użytkowej 1.010,34 m² .