Wyrok NSA z dnia 6 kwietnia 2016 r., sygn. II OSK 1913/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędzia NSA Jerzy Siegień (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Agnieszka Chustecka po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 26 marca 2014 r. sygn. akt II SA/Gd 707/13 w sprawie ze skargi K. U. i E. U. na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego 1) uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję oraz decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie S. z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...]; 2) zasądza od Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku solidarnie na rzecz K. U. i E. U. kwotę 1050 (jeden tysiąc pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 26 marca 2014 r., sygn. akt II SA/Gd 707/13, oddalił skargę K. U. i E. U. na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia [...] lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego.

Przedmiotowy wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Powiecie S. na wniosek Nadleśniczego Nadleśnictwa S. w dniu [...] marca 2007 r. wszczął postępowanie administracyjne w sprawie legalności budowy budynku letniskowego na działce nr A w S. W toku postępowania organ ustalił, że na terenie działek nr B i A w S. posadowiony został murowany budynek letniskowy o wymiarach 8,00 m na 4,50 m. Budynek ten wybudowany został samowolnie w 1976 r., przy czym zasadnicza część budynku znajduje się na terenie działki nr B, stanowiącej własność Skarbu Państwa, natomiast taras zachodzi na działkę nr A, stanowiącą współwłasność E. i K. U. Ustalono także, że dla działek nr A i częściowo nr B obowiązują ustalenia planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego gminy L. podjętego uchwałą Rady Gminy L. nr [...] z [...] września 2007 r., ogłoszoną w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego [...]. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego działka nr A w S. oznaczona symbolem [...] przeznaczona jest pod zabudowę letniskową, natomiast działka nr B oznaczona symbolem - stanowi grunt leśny.