Wyrok NSA z dnia 30 czerwca 2016 r., sygn. I OSK 2431/14

W przypadku braku planu miejscowego przeznaczenie nieruchomości ustala się zaś na podstawie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie: Sędzia NSA Irena Kamińska Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Magdalena Błaszczyk po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2016r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 51/14 w sprawie ze skargi Gminy B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od Gminy B. rzecz Wojewody [...] kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z 14 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 51/14, na skutek skargi Gminy B., uchylił decyzję Wojewody [...] z [...] grudnia 2013 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty B. z [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za grunt zajęty pod drogę publiczną.

W uzasadnieniu wyroku Sąd podał następujący stan faktyczny i prawny:

Starosta B. decyzją z [...] grudnia 2010 r. nr [...] zezwolił na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie dróg publicznych - ul. [...] w miejscowości Z. Inwestycja objęła m.in. nieruchomość oznaczoną jako dz. nr [...] o pow. 0,1256 ha, nr [...] o pow. 0,2056 ha i nr [...] o pow. 0,0034 ha, stanowiącą własność Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo [...]. Z dniem 9 lutego 2011 r. nieruchomość stała się z mocy prawa własnością Gminy B.

Starosta B. decyzją z [...] kwietnia 2012 r. ustalił na rzecz Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasów Państwowych Nadleśnictwa [...] odszkodowanie w wysokości 59.205 zł za przedmiotową nieruchomość oraz zobowiązał do jego wypłaty Wójta Gminy B.