Wyrok NSA z dnia 2 września 2016 r., sygn. I OSK 2757/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (spr.) Protokolant: starszy inspektor sądowy Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 2 września 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - Rejonowego Zarządu Infrastruktury w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 czerwca 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 347/14 w sprawie ze skargi Skarbu Państwa - Rejonowego Zarządu Infrastruktury w K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 4 czerwca 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 347/14 oddalił skargi Skarbu Państwa - Rejonowego Zarządu Infrastruktury w K. i "S." S.A. w K. na decyzję Wojewody [...] z [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości.

Zaskarżony wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy:

Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K. decyzją z [...] października 1969 r. nr [...], wydaną w trybie ustawy z 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U. Nr 17, poz. 70 ze zm.), orzekło o wywłaszczeniu na rzecz Państwa nieruchomości oznaczonej jako parcele l.kat. [...] o pow. 0,3392 ha i l.kat. [...] o pow. 0,2704 ha, b. gm. kat. M., stanowiącej własność T. S. Właścicielowi przyznano jednocześnie odszkodowanie w wysokości 12.435,84 zł. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że nieruchomość była niezbędna Skarbowi Państwa na cele budownictwa, zgodnie z decyzją Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Wydział Budownictwa, Urbanistyki i Architektury w K. o lokalizacji szczegółowej z [...] sierpnia 1965 r. nr [...].

Starosta Powiatowy w K. decyzją z [...] października 2002 r. nr [...], działając na podstawie art. 136 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543), odmówił następcom prawnym byłego właściciela - K. S., K. D., J. S., M. S., E. T. i A. A., zwrotu części dz. nr [...] i nr [...] położonych w M., gm. W., w granicach wywłaszczonych parcel gruntowych l.kat. [...] i l.kat. [...].