Wyrok NSA z dnia 4 października 2016 r., sygn. I OSK 897/16

Wyznacznikiem wiarygodności jest także to, czy wyliczenie odszkodowania jest oparte o przewidziany prawem sposób określania wartości nieruchomości.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska Sędziowie: Sędzia NSA Roman Ciąglewicz /spr./ Sędzia del. WSA Dorota Jadwiszczok po rozpoznaniu w dniu 4 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 17 grudnia 2015 r., sygn. akt II SA/Bk 675/15 w sprawie ze skargi A. B. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia [...]. sierpnia 2015 r. nr [...]. w przedmiocie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe wskutek założenia i przeprowadzenia przez nieruchomość napowietrznej linii elektroenergetycznej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 grudnia 2015 r., sygn. akt II SA/Bk 675/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę A. B. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia [...] sierpnia 2015 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia odszkodowania za szkody powstałe w skutek założenia i przeprowadzenia przez nieruchomość napowietrznej linii elektroenergetycznej.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Decyzją z dnia [...] czerwca 2015 r., znak: [...] w oparciu o art. 128 ust. 4, art. 129 ust. 5 pkt 2, art. 130 ust. 1 i 2, art. 132 ust. 1a, 2 i 6 oraz art. 134 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2015 r., poz. 782 ze zm.), powoływanej dalej jako "u.g.n.", Starosta Powiatowy w Bielsku Podlaskim ustalił odszkodowanie za szkody powstałe wskutek założenia i przeprowadzenia przez nieruchomość złożoną z działki nr 676 o powierzchni 95, 35 ha położonej w obrębie W. gmina Bielsk Podlaski oraz działki nr 228/1 o powierzchni 74, 83 ha położonej w obrębie P., gmina Bielsk Podlaski, stanowiącą własność A. i B. B., napowietrznej dwutorowej linii elektroenergetycznej 110 kV relacji: stacja 110 kV Bielsk Podlaski - nowoprojektowana stacja 110/SN - stacja 110/15kV Hajnówka, w tym na usytuowanie sześciu słupów elektroenergetycznych oraz podwieszenie przewodów linii elektroenergetycznej. Wskazał, że wysokość odszkodowania ustalił według stanu i przeznaczenia działek w dniu ograniczenia praw do nich, tj. 12 maja 2011 r. oraz według ich wartości w dniu orzekania o odszkodowaniu. Wskazał też, że odszkodowanie odpowiada wartości poniesionych szkód i powiększone jest o kwotę odpowiadającą zmniejszeniu wartości nieruchomości powstałej na skutek realizacji urządzeń infrastruktury technicznej. Jednocześnie zobowiązał [...] Spółkę Akcyjną w Lublinie, która uzyskała zezwolenie na założenie i przeprowadzenie linii elektroenergetycznej, do jednorazowej zapłaty odszkodowania ustalonego w punkcie 1 decyzji na rzecz małżonków B. - w terminie 14 dni od uzyskania przez decyzję przymiotu ostateczności.