Wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2016 r., sygn. I OSK 234/16

Zwrot "niepełnosprawność i stan zdrowia wnioskodawczyni pozostawał w związku z warunkami mieszkaniowymi" jest zwrotem nieostrym i ze swej istoty nie wymaga, by związek ten był adekwatnym związkiem przyczynowym. Pojęcie to należy rozumieć w ten sposób, że uchwałodawca nakazuje brać pod uwagę wyjątkowo trudną sytuację zdrowotną, rodzinną lub społeczną, która może zostać rozwiązana lub poprawiona na skutek poprawy warunków mieszkaniowych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) sędzia del. NSA Jerzy Krupiński Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Latocha po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Zarządu Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 października 2015 r. sygn. akt II SA/Wa 246/15 w sprawie ze skargi A. O. na uchwałę Zarządu Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy z dnia [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie skreślenia z listy osób oczekujących na najem lokalu z zasobu mieszkaniowego m.st. Warszawy oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 21 października 2015 r., sygn. akt II SA/Wa 246/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi A. O., stwierdził że uchwała z dnia 15 października 2014 r. nr 1466 Zarządu Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy, w przedmiocie wykreślenia z listy osób oczekujących na najem lokalu z zasobu m. st. Warszawy, wydana została z naruszeniem prawa.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Zarząd Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy (dalej Zarząd Dzielnicy) w dniu 15 października 2014 r., na podstawie § 6 ust. 1 pkt 2 i § 45 pkt 5 Statutu Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy stanowiącego załącznik nr 12 do uchwały nr [...] Rady m.st. Warszawy z dnia [...] stycznia 2010 r. w sprawie nadania statutów dzielnicom m.st. Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. nr 32, poz. 453 ze zm.), § 6 pkt 8 uchwały nr [...] Rady m.st. Warszawy z dnia [... grudnia 2008 r. w sprawie przekazania dzielnicom m.st. Warszawy do wykonywania niektórych zadań i kompetencji miasta stołecznego Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. nr 220, poz. 9485 ze zm., dalej uchwała z [...] grudnia 2008 r.) i § 4 ust. 1 i 2, § 26 ust. 3 oraz § 28 ust. 5 uchwały nr [...] Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia [...] lipca 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta Stołecznego Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. nr 132, poz. 3937 ze zm.), podjął uchwałę nr [...] (dalej uchwała z [...] października 2014 r. bądź zaskarżona uchwała) o skreśleniu A. O. (dalej wnioskodawczyni bądź skarżąca) z listy osób oczekujących na najem lokalu z mieszkaniowego zasobu m. st. Warszawy w Dzielnicy Ursynów, jako nie spełniającej kryterium powierzchniowego.