Wyrok NSA z dnia 12 lipca 2016 r., sygn. I OSK 145/16

W sytuacji oparcia skargi kasacyjnej na obydwu podstawach ustawowych w pierwszej kolejności rozpoznaniu podlegają zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania. Dopiero po przesądzeniu, że stan faktyczny przyjęty przez sąd w zaskarżonym wyroku jest prawidłowy albo nie został skutecznie podważony, można przejść do skontrolowania subsumcji danego stanu faktycznego pod zastosowany przez sąd przepis prawa materialnego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędzia del. WSA Dorota Jadwiszczok (spr.) Protokolant: asystent sędziego Katarzyna Kudrzycka po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Syndyka Masy Upadłości "[...]" Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 lipca 2015 r. sygn. akt I SA/Wa 5/15 w sprawie ze skargi Syndyka Masy Upadłości "[...]" Sp. z o.o. w upadłości likwidacyjnej w W. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie nabycia z mocy prawa własności nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 8 lipca 2015 r., sygn. akt I SA/Wa 5/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Syndyka Masy Upadłości "[...]" sp. z o. o. w W. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z [...] października 2014 r., w przedmiocie nabycia z mocy prawa własności nieruchomości.

Wyrok zapadł w następującym stanie sprawy:

Wnioskiem z 23 sierpnia 2010 r. Prezydent Miasta R., powołując się na art. 73 ustawy z dnia 13 października 1998 r. przepisy wprowadzające ustawy reformujące administracje publiczną - wystąpił do Wojewody Ś. o wydanie decyzji potwierdzającej, że na dzień 1 stycznia 1999 r. działka nr [...] o pow. 2029 m2, objęta księgą wieczystą nr [...] prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej, położona w obrębie W., w pasie drogi powiatowej - ulicy O., z mocy prawa stała się własnością miasta na prawach powiatu - R.