Wyrok NSA z dnia 5 lipca 2016 r., sygn. I OSK 2344/14

Z uwagi na art. 190 P.p.s.a., nie może budzić wątpliwości, iż obowiązkiem NSA rozpoznającego skargę kasacyjną w sprawie, która była wcześniej przedmiotem rozstrzygnięcia przez ten sąd, jest najpierw ustalenie, czy uzasadnienie wcześniejszego orzeczenia zawiera wykładnię prawa i jakich norm prawnych ona dotyczy a następnie ocenić zarzuty skargi kasacyjnej przez pryzmat tej wykładni.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Ciąglewicz, Sędzia NSA Małgorzata Borowiec, Sędzia del. WSA Przemysław Szustakiewicz (spr.), Protokolant starszy asystent sędziego Ewa Dubiel, po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. Rz. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 18 czerwca 2014 r. sygn. akt II SA/Go 374/14 w sprawie ze skargi B. Rz. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od B. Rz. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wielkopolskim kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim, wyrokiem z dnia 18 czerwca 2014 r., sygn. akt II SA/Go 374/14, uchylił decyzje: Burmistrza Miasta Kostrzyn nad Odrą z dnia [...] marca 2012 r. oraz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia [...] kwietnia 2012 r. w przedmiocie opłaty adiacenckiej.

Sąd I instancji przedstawił następujący stan sprawy:

Burmistrz Miasta Kostrzyn nad Odrą, decyzją z dnia [...] kwietnia 2009 r., dokonał zatwierdzenia podziału działki nr [...] w Kostrzynie nad Odrą na 80 odrębnych działek. Decyzja o zatwierdzeniu podziału została wydana na wniosek właściciela nieruchomości B. Rz. i stała się ostateczna z dniem 23 kwietnia 2009 r.