Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2016 r., sygn. I OSK 2278/14

Jeżeli decyzja została jednocześnie skierowana do strony i do osoby niebędącej stroną, to istnieje możliwość stwierdzenia nieważności części decyzji, o ile nie ma między tymi prawami i obowiązkami wzajemnych powiązań.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Sikorska (spr.) sędzia NSA Wiesław Morys sędzia del. WSA Grażyna Staniszewska Protokolant starszy inspektor sądowy Joanna Drapczyńska po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 3149/13 w sprawie ze skargi N.L. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 3149/13 po rozpoznaniu skargi N.L., dalej także: skarżąca, na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] października 2013 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej: uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2013 r., nr [...]; stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu oraz zasądził od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz skarżącej N.L. kwotę 200 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Sąd Wojewódzki wskazał, że Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi ww. decyzją z dnia [...] czerwca 2013 r. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Gminy w Hajnówce z dnia [...] listopada 1975 r., nr [...] orzekającej o przejęciu od A.J. i jej syna G.J. na własność Państwa gospodarstwa rolnego o pow. 4,424 ha, w skład którego wchodziły działki oznaczone numerami 2, 1, 3 i 4, położone na terenie wsi M. oraz udział 108602/14846370 we wspólnocie pastwiskowej położonej na terenie wsi M., gmina Hajnówka.