Wyrok NSA z dnia 7 czerwca 2016 r., sygn. II OSK 2378/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie sędzia NSA Jerzy Stelmasiak /spr./ sędzia del. WSA Marta Laskowska-Pietrzak Protokolant starszy asystent sędziego Justyna Żurawska po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej T.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 marca 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 1408/13 w sprawie ze skargi T.M. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie wydania nakazu przywrócenia stanu poprzedniego terenu oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 7 marca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę T.M. (dalej jako "skarżący") na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z [...] stycznia 2013 r. w przedmiocie wydania nakazu przywrócenia stanu poprzedniego terenu.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że decyzją z [...] maja 2012 r., Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Gdańsku nakazał skarżącemu:

1) wstrzymanie wszelkich prac ziemnych prowadzonych na terenie działki nr [...] (obręb geodezyjny Rewa), znajdującej się przy ul. [...] w [...], gmina [...];

2) podjęcie czynności w celu przywrócenia poprzedniego stanu obszarów Natura 2000 "Zatoka Pucka i Półwysep Helski" PLH 220032 i "Zatoka Pucka" PLB 220005 przez:

a) usunięcie ogrodzenia działki nr [...] oraz innych obiektów budowlanych - wiaty na granicy działek nr [...] i [...]/5,

b) usunięcie nawiezionego materiału ziemnego i gruzu z powierzchni działki nr [...], oznaczonych w ewidencji gruntów jako użytki PsVI i LVI, z łącznej powierzchni 1,03 ha,

c) usunięcie nawiezionego materiału ziemnego i gruzu z działki nr [...] do warstwy gruntu rodzimego, do rzędnych terenu: nie wyższych niż 0,6 m n.p.m. w części wschodniej przekształconego terenu i nie wyższych niż 0,8 m n.p.m. w części zachodniej przekształconego terenu,