Wyrok NSA z dnia 11 marca 2016 r., sygn. I OSK 1197/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) sędzia del. WSA Wojciech Jakimowicz Protokolant starszy inspektor sądowy Anna Krakowiecka po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Okręgowego Inspektora Pracy [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 lutego 2014 r. sygn. akt IV SA/Po 1041/13 w sprawie ze skargi A.W. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy [...] z dnia [...] sierpnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania określonych obowiązków oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 27 lutego 2014 r. sygn. akt IV SA/Po 1041/13, po rozpoznaniu sprawy ze skargi A.W. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w [...] z dnia 20 sierpnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania określonych obowiązków, uchylił zaskarżoną decyzję (pkt 1), określił, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana (pkt 2), zasądził od Okręgowego Inspektora Pracy w [...] na rzecz skarżącej A.W. kwotę 457 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 3).

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Inspektor pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w [...] nakazem z dnia 15 lipca 2013 r. nr [...], po przeprowadzeniu kontroli w dniach 9, 11 i 12 lipca 2013 r., na podstawie art. 11 pkt 1, 2, 3, 6 i 6a w związku z art. 33 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (t.j.: Dz. U. z 2012r. poz. 404 ze zm.; dalej w skrócie u.P.I.P.), nakazał A.W. w terminie do dnia 31 lipca 2013 r.:

1) poddać szkoleniu wstępnemu ogólnemu w zakresie bhp pracowników: [...] przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia w zakresie obowiązujących przepisów;

2) naprawić płytkę w stopniu w przejściu między korytarzem a pomieszczeniem biurowym w sklepie mieszczącym się w P. przy ul. [...];