Wyrok NSA z dnia 10 lutego 2016 r., sygn. I OSK 1734/14

Względy ekonomiczne, finansowe lub trudności techniczne nie stanowią przeszkody powodującej niewykonalność decyzji, gdyż mają charakter czasowy, a nie trwały.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Mazur po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. Sp. z o.o. w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 5 lutego 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 1452/13 w sprawie ze skargi M. Sp. z o.o. w T. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w B. z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wypłaty wynagrodzenia za miesiąc maj 2013 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 5 lutego 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 1452/13 oddalił skargę M. Sp. z o.o. w T. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w B. z dnia 16 września 2013 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wypłaty wynagrodzenia za miesiąc maj 2013 r.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Inspektor Pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w B. Oddział w T., po przeprowadzeniu kontroli w spółce M. Sp. z o.o. w T., w dniu 9 sierpnia 2013 r. wydał decyzję nr [...], w której zawarł 11 nakazów, w tym m.in. nakaz określony w pkt [...] wskazanego rozstrzygnięcia, którym to, na podstawie art. 11 pkt 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (t.j.: Dz. U. z 2012r., poz. 404 ze zm., dalej w skrócie "ustawa o PIP"), art. 94 pkt 5, art. 85 § 1 i art. 86 §1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j.: Dz. U. z 1998 r., Nr 21, poz. 94 ze zm., dalej w skrócie "K.p."), nakazał w/w Spółce wypłacić byłej pracownicy M.K. m.in. wynagrodzenie za pracę za miesiąc maj 2013 r., w kwocie netto do wypłaty 1590,72 zł, wskazując jednocześnie, że nakaz ten podlega z mocy art. 11 pkt 7 ustawy o PIP natychmiastowemu wykonaniu.